Data this week showed that the American economy is growing at its fastest pace in two years — and yet polling shows the mood on Main Street is grim.