One YouTuber is catching flak for propagating rare plants with tissue culture — here's how other gardeners are reacting.