If you're on a budget but still want to fill your home with festive cheer, you need not look further than these DIY projects featuring a sweet holiday staple.