HBO Max’s four-part 'The Dark Wizard' docuseries traces the brilliance, ego, and restless drive of one of climbing’s most ...